Forårsprojekter + på pindene lige nu

Jeg synes for alvor at foråret er kommet til Lyngby. Dagene er blevet længere og lysere, og der er knopper på træer og buske. Jeg venter med længsel på at magnolietræerne springer ud, for der er ikke noget skønnere. Det er også blevet tid til forårsstrik, og jeg har fundet et par projekter som passer perfekt til de varmere dage der venter forude:

Moroccan tote – jeg er vild med det orientalske look og de påsatte læderremme. Den vil være så hot til sommer! Find gratis opskrift på engelsk lige her

Spiffy Knit Lanyard – den her er da sød og perfekt til rester. Jeg tror ikke jeg kan nøjes med én når først jeg er kommet i gang, og så passer den jo perfekt til mit igangværende stashdown projekt. Find opskriften her (eller find din strikkemølle frem og leg!)

Crayons – der er virkelig mulighed for at lege med farverne i det her simple tørklæde. Mon ikke jeg kan finde noget i mit lager der passer sammen? Find opskriften lige her

Victoria Shawl er faktisk hæklet og et af de pænere hæklede tørklæder jeg har set. Jeg er vild med den lyse grå, og synes det her tørklæde vil være perfekt til forår og sommer. Find opskriften her

Amélie af Gudrun Johnston (The Shetland Trader) findes både som kort- og langærmet. Den simple top har en fin detalje på ryggen og lidt puf i ærmerne. Se flere billeder og find opskriften her. Tjek også hendes andre opskrifter lige her.

Hane er en super enkel og feminin top – måske strikket i en silkeblanding? Find opkriften her

Den her cardigan fra Sandnes Garn er så fin og meget forårsagtig i de her farver – find opskriften i Sandnes Hæfte nr 46 eller til download lige her

En let og sommerlig cardigan af Bristol Ivy for Quince & Co. – den er virkelig yndig.. Find opskriften lige her

IPKJ1247[1]

Jeg er lige nu i gang med et tørklæde af Stephen West. Jeg har valgt modellen Vertices Unite, fordi jeg havde det helt rigtige garn i forårsfarver. Kender du ikke Stephen West, kan jeg anbefale et kig forbi hans verden af farver og tofarvet patent lige her.

Jeg strikker mit Vertices Unite i to forskellige garnkvaliteter. Jeg bruger Hedgehog Fibres Sock i farverne Whisper og Crystal. Garnet er 90%merinould og 10%nylon, og håndfarvet hvilket giver et smukt spil i min striber. Derudover bruger jeg Serena fra Manos del Uruguay i farverne Azure, Blue og Blue-Green. Det er 60% alpaca og 40% pima bomuld – en interessant blanding og virkelig lækkert. Manos del Uruguay er håndfarvet garn af kvinder fra Uruguay, og er desuden en humanitær organisation som er medlemmer af World Fair Trade Organisation. På hvert garnfed er der en håndskrevet note om hvor og hvem der har farvet garnet – det er altså  en smuk oplevelse på flere måder, og med rigtig god samvittighed at jeg strikker i garn fra Manos del Uruguay. Jeg glæder mig sådan til det er færdigt og jeg skal bruge det sammen med min nye forårsjakke.

JPQN5494[1]

Jeg har tidligere strikket en anden model af Stephen West i de samme farver – se flere billeder af mit Exploration Station lige her. Jeg er så glad for det, og tænkte derfor at endnu et tørklæde i den samme farvepalette måtte blive en succes (jeg skulle jo nødig bevæge mig uden for min comfort zone med nye farver – mint og lyserød er tydeligvis det sikre valg!)

12599358_1148507548522924_1853529050_n_medium2

file_medium2 (1)

Jeg glæder mig til at se jeres forårsprojekter 🙂

Hvis du stadig læser med – tak for tid tid.

Kærligst,

Pernille

-o-

Spring is here to stay. The days are getting longer and lighter, and the trees and bushes are green. I waiting impatiently for the magnolia trees to blossom , ’cause there is nothing more pretty. It is time for spring knitting and these are a few of the spring projects I’m dreamng of casting on:

Moroccan tote – I love the oriental look and the leather straps. This would be so hot this summer! Free pattern is found here

Spiffy Knit Lanyard – this is cute and perfect for scraps. I dont think I will be able to stop when I’m getting started with this one. Pattern is found here (or find your knitting mill and start playing!)

Crayons – the color combinations are endless for tihis simple shawl. Find pattern right here

The Victoria Shawl er actually crocheted. This is one of the nicest crochet shawl patterns I have seen. I love the light grey color and think this will be perfect for spring and summer. Find pattern here

Amélie by Gudrun Johnston is available with borh short and long sleeves. This simple top has a nice detail on the back and  puffed sleeves. Find more pictures and the pattern here. Check out her other patterns here.

Hane is a super simple and feminin top – perhaps in a silk blend? Find the pattern here

This cardigan from Sandnes Garn er so pretty and very springy in these colors – find the pattern in Sandnes Hæfte nr 46 (booklet) or for download here

 A light and breezy cardigan by Bristol Ivy for Quince & Co. – this is just gorgeous.. Find the pattern here

I am currently working on a shawl by Stephen West. I chose Vertices Unite, because I had just the right spring colors. If you don’t know Stephen West, check out his world of colors and brioche right here.

I am using two different yarn bases in my shawl. I use Hedgehog Fibres Sock in the colorways Whisper og Crystal. This handdyed yarn is 90%merino wool and 10%nylon which makes beautiful stripes in my shawl. I am also using Serena from Manos del Uruguay in the colorways Azure, Blue og Blue-Green. This base is 60% alpaca and 40% pima cotton – a very interesting blend and so delicious. Manos del Uruguay is handdyed yarns, dyed by rural women in Uruguay. It is a non-profit organistion supporting women in the coutryside, and a proud member of World Fair Trade Organisation. Each skein has a handwritten note of whom and where the yarn has been dyed. This makes it a beautiful experience and with a good conscience to knit with this yarn. I am so looking forward to use the finished shawl with my new spring coat.

I have knitted another shawl by Stephen West in the same colors – see more pictures of my Exploration Station here. I am so pleased with it, and thought that another shawl in the same colors would be a succes (and these colors are definitely within my comfort zone).

I am so looking forward to see your spring projects 🙂

If you are still reading – thank you for your time.

Sincerely,

Pernille

 

Project 2016 Stashdown

Jeg har et virkelig stort garnlager. Det er nærmest lidt pinligt.

Det virker som om, at når jeg finder et projekt jeg gerne vil igang med og kigger i garnkurven (som om mit garn kan være i en kurv – helt ærligt, hvem prøver jeg at narre?) så har jeg ikke lige den kvalitet eller den farve som mit projekt skal være. Så må jeg jo købe det helt rigtige garn.

Ærligt? Oftest køber jeg garn, fordi det er smukt og blødt og jeg bare MÅ eje det. Og pludselig var der så meget garn at det blev svært at få overblik over det. Det begyndte også at virke fuldstændig vanvittigt at købe nyt.

Men jeg elsker jo at købe garn! What to do?

Jeg har sat mig et mål for 2016 – project 2016stashdown. Jeg strikker mig stille og roligt igennem mit stash og laver samtidig en mental indkøbsliste over alt det garn jeg skal købe når garnlageret er svundet lidt ind. Det er en fantastisk liste!

Ingen bør dog helt undvære at købe garn, så ind imellem kommer der lidt nyt til. Så længe regnskabet går op. Og jeg har faktisk lavet et lille regnestykke for hver måned, for at være sikker på at jeg holder mit mål.

Regnestykket er simpelt:

Købt garn – strikket garn – garn givet væk = garnbalancen

Så længe mit regnestykke er i minus, overholder jeg mit mål.

Det gik ret godt i januar. Det gik rigtig skidt i februar. Som i virkelig skidt.

Garnbalancen var ved udgangen af februar 1.397 gram / 4.826 meter i plus. Pinligt.

Så jeg har betalt prisen i marts. Jeg er gået efter de små, genstridige rester som har ligget i garnkurven alt for længe, og fundet fine opskrifter som passede til mine små garnsløjfer. Mit regnestykke tager ikke hensyn til hvor længe mit garn har været på lager, men det bliver bestemt honoreret i min mentale karakterbog. Og i marts har jeg virkelig fået nogle plusser på den konto.

Jeg har bl.a. lavet 4 babykraver, 4 karklude og to par fingerløse vanter. Mine 11 marts projekter har gennemsnitligt brugt 32g gram (excel er et fantastisk værktøj – skriv endelig hvis du vil have min skabelon med udregning af garnbalancen).

Project 2016stashdown har sin egen project page på Ravelry – se den lige her. Her holder jeg styr på færdige projekter. Projekter kommer først med når de er helt færdige, med ender hæftet og alting. Der er altså et par lavthængende frugter at gå efter, om man så må sige, da der ligger en del næsten færdige projekter i kurven. Når de er færdige, tæller hele vægten som et stashdown project, så længe garnet er fra før 2016.

Garnbalancen pr. ultimo marts er 646 gram / 2.769 meter i plus.

April – bring it on!

Hvis du stadig læser med – tak for din tid.

Kærligst,

Pernille

-0-

To be honest, I have a huge yarn stash – it’s almost embarrasing.

When I find a pattern I want to make, I start looking for yarn in my yarn basket (as if my yarn can be in one basket – really, who am I trying to fool?) So either I can’t find  the right quality or the right color, and I end up buying new yarn.

Honestly? Most often I buy yarn because it’s beautiful and soft and I just need to have it. And suddenly there was so much yarn in my stash that it was difficult to get an overview. It also began to seem completely crazy buying new yarn.

But I love yarn. And I love purchasing new yarn! What to do?

I set myself a goal for the year 2016 – project 2016stashdown. I knit through my stash and do a mental list of all the yarn I need to buy when the stash has shrunk slightly. I promise you, it’s a great list!

One should never be denied buying yarn, so from time to time I will buy a little something for my stash. As long as I keep my goal. And I’ve actually made a spredsheet in excel (I love excel!) to track my progress and to ensure that I knit more than I stash.

The equation is simple:

Acquired yarn – knitted yarn – yarn given away = yarn balance

As long as my yarn balance is in minus, I will meet my goal.

It went pretty well in January. It went really bad in February. As in reeeallly bad.

Yarn balance at the end of February was 1,397 grams / 4,826 meters plus. How embarassing.

I paid the price in March…

I went through my stash and  found lots of small, stubborn leftovers which had been sitting in my stash for too long. I searched for pretty patterns that suited my scraps in books, on Ravelry and online. My equation doesn’t take into account how long time my yarn has been in stash. However, it will certainly be mentally noted. And in March, I really got some points on that account.

In March I made 4 baby collars (talk about collar addiction), 4 dishcloths and two pairs of fingerless mittens (and a few other projects). In March I spend an average of 32 grams per project (again, excel is awesome – feel free to contact me if you want my template).

Project 2016 Stashdown has it’s own project page on Ravelry – you can see it right here. On this project page I will keep track of completed projects. My definition of a finished project is when it’s ready to use. So there are a few low-hanging fruits to go by, so to speak, as there are a few almost completed projects in my WIP basket. When they are completed, the entire weight will be deducted in the yarn balance, as long as the yarn is acquired before 2016.

My yarn balance by the end of March is 646 grams / 2,769 meters plus.

April – bring it on!

If you are still reading – thank you for your time.

Sincerely,

Pernille

Hvem starter en blog i 2016 – er det ikke so last century? 

Jeg har selv læst mange blogs og synes at det er et perfekt åndehul på dagen at dykke ned i en kreativ verden og læse om sysler, udfordringer og succeser. Jeg har samlet masser af inspiration, og grinet og grædt med skønne kreative bloggere.

Jeg har egentlig altid tænkt, at hvis man ikke har noget interessant at sige (eller skrive) så skal man holde mund. Så derfor har jeg ikke startet en blog.

Jeg bruger flittigt Ravelry og Instagram til at dele mine kreative projekter, men der manglede alligevel noget. En mulighed for at uddybe mine tanker, et sted at udtrykke min begejstring for et projekt eller en ny bog, eller bare give noget tilbage til det kreative community.

Så nu har jeg måske noget interessant at sige? Jeg kan ikke love noget.

En masse tankemylder, en anbefaling i ny og næ, strikkede sager fra mine pinde,og måske et nyttigt tip.

Hvis du stadig læser med – tak for din tid.

Kærligst,

Pernille

-o-

I have read many blogs and think that it is a perfect ottortunity on a busy day to dive into a creative world and read about the pursuits, challenges and successes. I have collected a lot of inspiration, and laughed and cried with wonderful creative bloggers.

I’ve actually always thought that if you have nothing interesting to say (or write) then you should shut up. So I have not started a blog.

I diligently use Ravelry and Instagram to share my creative projects, but something was missing. An opportunity to deepen my thoughts, a place to express my enthusiasm for a pattern or a new book, or just give something back to the creative community.

So do I have something interesting to say? I cannot promise.

A lot of thoughts about knitting and being creative, a recommendation once in a while, knitted projects from my needes, and perhaps a useful tip.

If you are still reading – thank you for your time.

Sincerely,

Pernille